# ID: svediakorp-gov422451
# author: Carlos Carnero González (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 186
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 2 från (H-0952 / 01):
Angående: Den bindande karaktären i artikel 19.2 i Stadgan om de grundläggande rättigheterna när det gäller utlämningsavtal mellan EU och Förenta staterna Enligt uppgifter i massmedia har Spanien, som den 1 januari 2002 tar över EU-ordförandeskapet, föreslagit ett utlämningsavtal mellan EU och Förenta staterna.
Inom det nödvändiga samarbetet mellan EU och Förenta staterna i kampen mot terrorismen bör man enligt min mening mycket noggrant iaktta de grundläggande principer och värderingar som gäller för rättsstaten.
I dessa värderingar ingår i unionens medlemsstater avskaffande av dödsstraffet.
Av denna orsak anser jag - i likhet med de största människorättsorganisationerna - att varje framtida avtal mellan EU och Förenta staterna måste beakta ordalydelsen och andemeningen i artikel 19 i stadgan om de grundläggande rättigheterna, mot bakgrund av att dödsstraffet fortfarande är i kraft i Förenta staterna och att man dessutom är på väg att inrätta militärdomstolar.
Har rådet för avsikt att betrakta artikel 19.2 i Stadgan om de grundläggande rättigheterna som fullständigt bindande i varje utlämningsavtal som ingås med Förenta staterna?
