# ID: svediakorp-gov422441
# author: Cerdeira Morterero (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 296
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag börjar mitt inlägg med att gratulera föredraganden, Pohjamo, eftersom jag anser att detta inte är ett gemensamt betänkande.
Det är ett initiativbetänkande från parlamentet där vi vill införa nya förslag som förbättrar förvaltningen av strukturfonderna i ett avgörande ögonblick för Europeiska unionen och även för strukturfondernas framtid.
Detta betänkande har utarbetats med tanke på att det finns ett tydligt behov av att förbättra förvaltningen av regionalpolitiken som helhet och strukturfonderna i synnerhet, vars förvaltning måste bli mer flexibel.
Betänkandet är även ett uttryck för det allmänna missnöje som finns i Europaparlamentet.
Parlamentets manöverutrymme och möjligheter att påverka när kommissionen lägger fram sina rapporter är praktiskt taget obefintliga.
Därför anser vi att det nu är rätt tillfälle för att ge såväl strukturfonderna som parlamentet en mer dominerande politisk roll.
Detta är det rätta tillfället för att uppmärksamma förseningarna i förvaltningen av dessa viktiga fonder, det är dags att rätta till dem och införa nya instrument.
Vi måste skilja mellan hur effektiva fonderna är budgetmässigt sett och hur effektiva de är i verkligheten.
Att öka fondernas flexibilitet kommer helt klart att öka deras påverkan ute i samhället, vilket leder till att vi kan nå den större sammanhållning vi alla strävar efter.
Det är nödvändigt att införa nya instrument i förvaltningen av fonderna och fler socioekonomiska parametrar, god praxis, synlighet, och naturligtvis måste additionalitetsprincipen följas i större utsträckning.
Genom att anta initiativ som detta, vilket vi kommer att göra vid morgondagens omröstning, kommer vi att tillföra nya förslag som förbättrar förvaltningen av strukturfonderna och regionalpolitiken som helhet.
På så vis kommer vi att tillföra Agenda 2006 ett mervärde som är viktigt för alla.
