# ID: svediakorp-gov422314
# author: Blokland (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 194
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack så mycket, herr talman.
Händelserna den 11 september har framför allt klargjort att det är nödvändigt med en hård kamp mot terrorismen och den organiserade brottsligheten för att kunna säkerställa utrymmet för fred och trygghet i medlemsstaterna.
Rådet gör via de föreliggande förslagen ett lovvärt försök att bidra till detta genom att möjliggöra snabb utlämning.
Men jag har ändå kritik mot några punkter.
Enligt min uppfattning skulle en begränsad positiv lista över brott falla under den europeiska arresteringsordern.
Kriteriet är om det finns en europeisk eller internationell definition, som till exempel i fråga om terrorism.
Listan som rådet nu lägger fram innehåller emellertid många brott för vilka det inte finns någon europeisk definition.
De uppräknade brotten är av olika slag.
Tänk på bedrägeri, våldtäkt och dråp.
Vilken är den gränsöverskridande aspekten i fråga om dessa brott?
Ger inte de nuvarande konventionerna om utlämning tillräckliga möjligheter här?
För att emellertid förebygga att detta positiva initiativ återigen försvinner längst bak i kylskåpet nu när en mödosam kompromiss har kommit till stånd, väljer jag ändå att hellre fria än fälla.
