# ID: svediakorp-gov422310
# author: Ludford (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 348
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Rådet borde inse att det är på väg mot ett stort gräl om det fortsätter som i dess komplexa paket av den 27 december, och gör rättsliga definitioner av vem som är terrorist, utan någon demokratisk granskning.
Jag förutser att rådets nästa steg kommer att vara att införa Europaomfattande bannlysningar.
Det vore skandalöst att göra det i hemlighet och utan ansvarsskyldighet.
Om vi övergår till rambesluten om bekämpning av terrorismen och om den europeiska arresteringsordern, kommer min grupp att stödja dem.
Att en normalt förnuftig brittisk journalist i går sade att Europa blint, utan formaliteter, håller på att hänge sig åt sitt eget ödesdigra slut, är verkligen för mycket.
Min grupp kommer inte att rösta för att skjuta upp ikraftträdandet av den europeiska arresteringsordern till dess att det finns gemensamma miniminormer inom processlagstiftningen.
Brådskande åtgärder för att fånga terrorister och brottslingar kan inte skjutas upp, men det ändringsförslag om habeas corpus som så skickligt utarbetats av MacCormick är mycket värdefullt.
Det finns dock också ett trängande behov av höga miniminormer vid sidan av detta.
Det är en konstruktion att säga att, eftersom vi alla har utmärkta rättssystem, räcker det med ett ömsesidigt erkännande.
Jag skulle kunna betona brister i mitt eget lands system - vi har till exempel det största antalet personer i fängelse av alla EU-stater - likväl som brister i andra medlemsstater.
Rådet, likväl som parlamentsledamöterna, måste välkomna de förslag som kommissionen nu utarbetar om att uppnå en överensstämmelse när det gäller straffrättsliga normer.
Om några av de personer som nu motsätter sig den europeiska arresteringsordern - särskilt dem till höger, inte minst i mitt eget land - också anser att det som de kanske påstår är en harmonisering av de straffrättsliga systemen är chockerande och fasansfullt, kommer de att göra sig skyldiga till ett stort hyckleri.
Vi behöver den europeiska arresteringsordern, och vi behöver också ett program för överensstämmelse när det gäller gemensamma höga miniminormer.
