# ID: svediakorp-gov422298
# author: Ludford (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 356
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Angående en ordningsfråga: Jag vill bara ägna mig åt 30 sekunders navelskådning.
Jag samtycker till allt som har sagts om reformen.
Men när vi talar om reformen, låt oss inte glömma de förhållanden under vilka parlamentsledamöterna på bakre raden arbetar i denna kammare.
David Martin förebrådde oss för att vi inte tillbringar mer tid i kammaren, men ett av problemen är den mängd tid som vi slösar bort för att ta oss hit.
Jag kommer inte att ta mig in i den debatten igen, men alla som betraktar denna fantastiska kammare, och de palatsliknande offentliga utrymmena i denna byggnad skulle inte tro att parlamentsledamöterna på bakre bänken arbetar under så trånga förhållanden.
Var snälla och glöm inte, ni viktiga personer som har luftiga arbetsrum - till och med de politiska gruppernas generalsekreterare har en kontorsyta som är fyra gånger större än den kontorsyta som en parlamentsledamot på bakre bänken har - att när man har en assistent och en praktikant inklämda i ett arbetsrum, så har man inte plats att ta emot besökare.
Herr talman!
Kan ni åtminstone lova att stötta oss när det gäller att få datorer för parlamentsledamöterna, helst med platt skärm, så att vi kan få plats med dem på våra skrivbord i våra pyttesmå arbetsrum, och bli mer effektiva under 2000-talet?
Jag är ledsen över att jag tar upp en sådan fråga om verkliga problem: Jag vet att parlamentariker alltid är blyga när det gäller att ta upp frågor om sina egna arbetsförhållanden, men uppriktigt sagt kan vi inte göra någon verklig nytta och visa upp något bra för omvärlden, om vi inte kan vara effektiva i vårt arbete.
Jag skulle inte vilja att människor tittade på den oerhörda mängden utrymme i de offentliga utrymmena, och sedan kom och såg vara små trånga arbetsrum, där vi går miste om en tredjedel på grund av ett värdelöst badrum - men det är en annan fråga.
Snälla herr talman, hjälp oss att vara effektiva.
