# ID: svediakorp-gov422188
# author: Diamantopoulou (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 109
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EL) Som ni sade, är det en fråga där det är mycket svårt för Europeiska unionen att ingripa.
Registreringen av företag är en mycket angelägen uppgift för ett land med tanke på dess skattesystem, dvs. dess inkomster, men också dess socialförsäkringssystem, dvs. pensionerna.
Detta är uppenbarligen något som medlemsstaterna måste prioritera, och jag anser inte att det behövs några rekommendationer i denna riktning.
Utifrån de informationer jag har fått vill jag gärna tro att moderniseringen av den grekiska försäkringskassan IKA, lagen som tillåter regionala företag och vissa reformer i denna riktning kommer att leda till resultat.
