# ID: svediakorp-gov422181
# author: Papayannakis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 183
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack, fru kommissionär, och jag vill säga att ni har rätt.
Vad som räknas är framstegen från det ena året till det andra, och just därför skulle jag vilja fråga er: ni nämnde Internet, finns det någon förbättring i fråga om de andra indikatorerna?
För det andra, när det gäller gemenskapens tredje stödprogram, som innehåller alla de stora anslag ni nämnde, har några pengar börjat betalas ut?
Vi befinner oss nu i stort sett i slutet av programmets andra år.
För det tredje, jag skall ställa en fråga som jag ständigt brukar upprepa, fru kommissionär, eftersom jag inte har kunnat få något svar på många år.
Har någon någonsin räknat ut - inte förra året eller förrförra året, eftersom det inte går - men låt oss säga för fem år sedan, har någon räknat ut hur många arbetstillfällen som skapats genom de anslag som gått till detta ändamål under en viss period, så att vi någon gång kan få veta något om effektiviteten.
