# ID: svediakorp-gov422168
# author: Harbour (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 203
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag vill tacka kommissionären för ett omfattande svar, och jag noterar att två av de viktigaste prestationerna är de som parlamentet har stött mycket kraftfullt.
Jag vill emellertid inte ta upp det arbete som han har gjort - för vilket jag verkligen måste berömma honom - utan i stället, t.ex., de förseningar och problem som medlemsstaterna upplever i samband med införlivandet av direktivet om elektronisk handel, som denna kammare antog mycket snabbt.
På samma sätt ser jag, när det rör upphovsrätten i informationssamhället - en annan grundläggande programpunkt i lagstiftningen som han inte nämner - att denna diskussion fortsätter om idéer för nya skatter på datorskivor och andra frågor som i grunden kommer att hämma utvecklingen av det elektroniska samhället.
Delar han min betydande oro över att medlemsstaterna inte verkar ta de grundläggande principer som han har formulerat på tillräckligt allvar, och kan han ge oss något tecken på att han kommer att ge ett positivt uttryck för dem vid de kommande sammanträdena?
Kommer kommissionen att offentliggöra utvärderingsrapporter om båda dessa frågor, så att vi i denna kammare kan utöva vissa politiska påtryckningar på medlemsstaterna för att dessa skall gå vidare?
