# ID: svediakorp-gov422131
# author: Cushnahan (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 193
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag stöder kommissionär Montis initiativ och det gläder mig att hans kolleger i kommissionen också stöder honom.
Saken är den att de rådande bestämmelserna främjar biltillverkarna och bilhandlarna, och är till nackdel för konsumenterna.
Jag ser detta specifika förslag som ett upprätthållande av principerna för den gemensamma marknaden, och jag är övertygad om att det kommer att leda till billigare bilar för EU-medborgarna.
Det finns bara en sak som oroar mig betydligt, och det rör mitt hemland.
Känner kommissionären till att registreringsavgiften för motorfordon i Irland kommer att höja priset på bilar med mellan 50 och 100 procent?
Ett initiativ som detta kommer alltså i princip att vara meningslöst om inte kommissionen kan övertala de irländska myndigheterna att sänka registreringsavgiften för motorfordon.
Jag vet att skatter och avgifter ligger inom nationernas behörighetsområde, men vi rör oss mot en harmonisering av skatter och jag vill därför ödmjukt be kommissionären att kontakta de irländska myndigheterna för att försöka få till stånd en sänkning av registreringsavgiften för motorfordon, så att de irländska medborgarna kan få samma fördelar som sina kontinentala motsvarigheter.
