# ID: svediakorp-gov422113
# author: Nicholson of Winterbourne (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 259
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill också gratulera den höge representanten, Solana, och kommissionär Patten till deras outtröttliga arbete.
Vi delar er frustration över bristen på resultat.
Är tiden nu inne för oss att gå vidare från samtal och ingå partnerskap, och bortse från de religiösa olikheterna för att kunna ta itu med de gemensamma mänskliga gisslen fattigdom, dålig hälsa och analfabetism?
Platsen i dag för samtal måste vara inom islam, mellan muslimer, för att komma fram till hur man skall kunna lägga de falska krigen åt sidan, förkasta de förvridna tolkningarna av Koranen som oundvikligen leder till missriktade martyrskap och terroristangrepp.
Islam är en tro som förespråkar fred, jämlikhet och ett tryggt liv.
Under tiden bör vi ta itu med bristen på demokrati i de oljerika staterna.
Vi kan här hjälpa till med att bygga upp det civila samhället och använda medel som t.ex. vårt associeringsavtal med Egypten för att utöva tydliga påtryckningar.
Höge representanten Solana nämnde Islamiska republiken Iran.
Han delar min åsikt.
Jag anser att vi bör öppna ett kommissionskontor i Teheran så snart som möjligt.
Detta är en islamisk stat, och samtidigt en demokrati; den tillämpar sharialagstiftningen, och har samtidigt ett parlament.
Det är naturligtvis så att Iran är en del av lösningen, inte en del av problemet - ett fridfullt samhälle i en våldsam region.
Jag tackar vår kommissionär och vår höge representant och deras personal för allt deras arbete.
