# ID: svediakorp-gov422108
# author: Brok (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 356
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, herr höge representant!
Med de bombattentat som sker nu i Mellanöstern, som riktar sig mot israeliska civilpersoner, förstörs koalitionsförmågan bland de moderata krafterna.
Jag ser en skillnad mellan om man godtyckligt mördar civila, om eventuella attentatsmän förföljs eller om man å andra sidan sätter en sjudagarsfrist, som rentav inbjuder de radikala till att noggrant förstöra de många möjligheterna till samtal.
Vi ser till exempel detta i den israeliska bosättningspolitiken, som man fortsätter med, liksom i att man på den arabisk-palestinska sidan fortsätter att låta flyktingar leva utan framtidsutsikter och använder dem som vapen, och att man fortsätter att leka med tanken att de skulle återvända till sina ursprungsorter, och därmed ifrågasätter staten Israels existensförmåga.
Vi ser detta också i att infrastrukturen på palestinskt område förstörs, och detta på områden som ingenting har att göra med bekämpning av terrorismen, utan där man - som kommissionär Patten med all rätt sagt - förstör möjligheterna till framtida utveckling.
Av dessa skäl måste vi tydliggöra att vi från Europeiska unionens sida måste försöka på nytt, och, herr höge representant, det är kanske inte heller rätt att ni med seriöst engagemang reser dit om en vecka och att den amerikanske företrädaren reser dit följande vecka.
På så vis gungar det fram och tillbaka, och vi kommer inte längre.
Varför åker ni inte dit tillsammans samma vecka, för att klargöra att det är ett gemensamt europeiskt och amerikanskt initiativ, och tydligt påpekar att vi inte kan låta dem fortsätta på detta vis?
Båda måste åka dit tillsammans, med ekonomiska möjligheter för att kunna lämna både framtidsutsikter och säkerhetsgarantier.
Här måste man finna en ny utgångspunkt.
Vi kommer inte att klara av det med den hittillsvarande metoden, men - och detta riktar jag till Sakellariou och andra - vi kommer inte heller att uppnå det genom att anta resolutioner som innehåller ensidiga skuldtillvitelser, eftersom vi då nämligen också förstör möjligheten att agera som förlikningsmän.
(Applåder)
