# ID: svediakorp-gov422063
# author: Hudghton (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 144
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Ett mycket bra exempel på behovet av förbättringar och upprättande av ett gemensamt europeiskt regelverk för information till och samråd med arbetstagare, håller på att växa fram just nu i mina hemtrakter.
Ett sedan länge etablerat multinationellt företag - Levi Strauss - gav nyligen besked om uppsägningar vid två fabriker i Skottland, i Bellshill och Dundee.
Nyhetsmedierna informerades först, och meddelandet åtföljdes av ett uttalande där man förklarade att företaget ensidigt hade övervägt och förkastat alla alternativ till stängning av fabrikerna.
Denna typ av åtgärder är beklagliga, och blir inte bättre av det faktum att Förenade kungariket anses ha den svagaste lagstiftningen på detta område.
Jag välkomnar och stöder därför åtgärder för att få till stånd en skälig EU-omfattande standard för ett lämpligt samråd med arbetstagare.
Betänkande (A5-0460 / 2001) av Oostlander
