# ID: svediakorp-gov422052
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 681
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Nästa punkt på föredragningslistan är omröstningen.
Andrabehandlingsrekommendation från utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden om gemensam ståndpunkt antagen av rådet inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 92 / 61 / EEG om typgodkännande av två- och trehjuliga motorfordon och om upphävande av rådets direktiv 92 / 61 / EEG (8402 / 1 / 2001 - C5-0472 / 2001 - 1999 / 0117 (COD))
(Talmannen förklarade den gemensamma ståndpunkten antagen.)
Förenklat förfarande:
Förslag från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2019 / 93 om införandet av särskilda bestämmelser för de mindre Egeiska öarna rörande vissa jordbruksprodukter (KOM (2001) 638 - C5-0590 / 2001 - 2001 / 0260 (CNS))
(Parlamentet godkände kommissionens förslag.)
- Förslag från utskottet för regionalpolitik, transport och turism till rådets beslut om den ordning rörande AIEM-skatt som är tillämplig på Kanarieöarna (KOM (2001) 732 - C5-0691 / 2001 - 2001 / 0284 (CNS))
(Parlamentet återförvisade ärendet tillbaka till det ansvariga utskottet.)
- Förslag från utskottet för regionalpolitik, transport och turism till rådets förordning om tillfälligt upphävande av de autonoma tullarna enligt gemensamma tulltaxan på import av vissa industriprodukter och om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för import av vissa fiskeriprodukter till Kanarieöarna (KOM (2001) 731 - C5-0692 / 2001 - 2001 / 0289 (CNS))
(Parlamentet godkände kommissionens förslag.)
- Förslag från fiskeriutskottet till rådets förordning om åtgärder under 2002 för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön (ICES-område VII a) (KOM (2001) 699 - C5-0690 / 2001 - 2001 / 0279 (CNS))
(Parlamentet godkände kommissionens förslag.)
Betänkande (A5-0015 / 2002) av Nisticò för utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring för tjugotredje gången av rådets direktiv 76 / 769 / EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) (ämnen som klassificerats som cancerframkallande, mutagena eller reproduktionstoxiska - c / m / r) (KOM (2001) 256 - C5-0196 / 2001 - 2001 / 0110 (COD))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0468 / 2001) av Palacio Vallelersundi för utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 259 / 68 om fastställande av tjänsteföreskrifter för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkor för övriga anställda i dessa gemenskaper (KOM (2001) 253 - C5-0249 / 2001 - 2001 / 0104 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0013 / 2002) av Hughes för Europaparlamentets delegation till förlikningskommittén om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om arbetstidens förläggning för personer som utför mobilt arbete avseende vägtransporter (PE-CONS 3676 / 2001 - C5-0688 / 2001 - 1998 / 0319 (COD))
(Parlamentet antog det gemensamma utkastet.)
Betänkande (A5-0026 / 2002) av Ghilardotti för Europaparlamentets delegation till förlikningskommittén om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om inrättande av en allmän ram för information till och samråd med arbetstagare i Europeiska gemenskapen (PE-CONS 3677 / 2001 - C5-0687 / 2001 - 1998 / 0315 (COD))
(Parlamentet antog det gemensamma utkastet.)
Betänkande (A5-0460 / 2002) av Oostlander för utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor om kommissionens förslag om antagande av ett rådsrambeslut om minimibestämmelser för brottsrekvisit och påföljder för olaglig narkotikahandel (KOM (2001) 259 - C5-0359 / 2001 - 2001 / 0114 (CNS))
(Efter omröstningen om kommissionens förslag.)
