# ID: svediakorp-gov422037
# author: Maaten (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 356
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det står klart även för oss att högre priser leder till minskad användning av tobaksvaror, särskilt cigaretter och rulltobak.
Situationen i Förenade kungariket och i Sverige, där punktskatterna är mycket höga och bruket relativt lågt, pekar åt det hållet, liksom även en undersökning som Världsbanken låtit utföra.
I de två förra resolutionerna från 1996 och 1997 låter Europaparlamentet det inte råda några tvivel över att det vill ha en harmonisering uppåt av tobakspriserna genom högre punktskatter.
Såsom kommissionen föreslår i motiveringen, baseras den nya minimipunktskatten i euro på cigaretter på de genomsnittliga intäkterna genom punktskatter i medlemsstaterna, nämligen 90 euro per 1 000 cigaretter och sedan sänkt till 70 euro per 1 000 cigaretter för att hindra att majoriteten av medlemsstaterna måste höja punktskatterna.
I det sammanhanget kan det nämnas att intäkterna av punktskatter i nio medlemsstater till och med är högre än dessa 70 euro per 1 000 cigaretter.
Därför är min partigrupp inte för en ytterligare sänkning.
Kommissionär Bolkesteins förslag tycker vi innebär ett stort framsteg i förhållande till dagens läge.
Vid den förra diskussionen, för ett par månader sedan, talade han även om hälsoaspekten.
Vi vill förstärka den aspekten ytterligare.
Vi har lagt fram ett antal ändringsförslag i samarbete även med Blokland.
I första hand är det momsfrågan, angående vilken föredraganden lagt fram förslag som vi stöder.
För det andra anser vi att man tydligt måste placera den här frågan inom ramen för de pågående förhandlingarna i Världshälsoorganisationen.
Vi tycker att det måste göras mer mot smuggelprisskillnaderna eftersom de är ett av skälen till bedrägeri och smuggling, fast inte det enda.
Vi anser att vid fyraårsgranskningen måste man fundera över ett system som kan motverka användandet av skadligare produkter.
Slutligen så förblir det - och jag tar tillfället i akt att ta upp det en gång till - en oacceptabel orimlighet att å ena sidan höja punktbeskattningen av tobaksvaror, åtminstone delvis av hälsoskäl, och å andra sidan fortsätta stödja tobaksodlingen i Europeiska unionen.
