# ID: svediakorp-gov422026
# author: Prodi (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 153
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(IT) Herr talman!
Jag vill tacka föredraganden och samtliga som deltagit i denna utmärkta diskussion om ett ärende som är av den yttersta vikt, såväl när det gäller dess sakinnehåll som framför allt när det gäller dess symboliska värde och när det gäller de gemensamma åtaganden vi måste göra i framtiden.
Vi vet alla och vi inser alla att vi måste respektera den känsliga, och möjligen otillfredsställande, politiska och institutionella balans som råder i dag, men vi vet också att diskussionen som kommer att föras i konventet kommer att skapa stora möjligheter för att åter diskutera dessa frågor.
Kommissionen har i dag gjort de åtagande som angavs i den förklaring som jag läste upp - och den kunde inte göra annat - men i morgon kommer kommissionen att börja arbeta tillsammans med parlamentet för att dess institutionella rättigheter skall erkännas fullt ut.
