# ID: svediakorp-gov421983
# author: Karlsson, Hans (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 160
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
En framgångsrik hantering av energifrågorna är en av de viktigaste förutsättningarna för att bygga det hållbara samhället.
Det vi nu diskuterar handlar om energieffektivitet.
Föredraganden har i sitt betänkande på ett förtjänstfullt sätt lyft fram en rad åtgärder som bidrar till ökad effektivitet när det gäller energianvändning.
Det är viktigt att se såväl till de stora åtgärderna som till de små.
Sammantaget finns det väldigt mycket att göra, både vad gäller ökad resurssnålhet och utvecklingen av olika tekniker.
Det krävs politiska insatser som har såväl lagstiftande innehåll som stimulansåtgärder för att de nödvändiga målen skall nås.
Hela samhället måste ta ett gemensamt ansvar för dessa insatser.
Det gäller såväl företag som enskilda, såväl offentlig verksamhet som privat, såväl den europeiska nivån som den nationella och den lokala.
Hur vi löser energifrågorna påverkar naturligtvis komfort och välfärd, men också vår framtida livsmiljö i vid mening.
