# ID: svediakorp-gov421966
# author: Andersson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 389
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill börja med att tacka de båda föredragandena för deras arbete med två viktiga direktiv.
Jag skall koncentrera mig på direktivet som rör information och samråd med löntagare, men vill ändå säga något om arbetstiden för mobila arbetstagare.
Det är mycket viktigt att egenföretagarna nu finns med, även om det blir en övergångsperiod.
Det rör sig nämligen om skyddslagstiftning, skyddande lagstiftning för dem som i sitt arbete kör lastbil.
Det är i detta fall ingen skillnad mellan att vara anställd och att vara egen företagare.
Precis som Herman Schmid säger, är det också en trafiksäkerhetsfråga.
Det är ingen skillnad ur trafiksäkerhetssynpunkt om det är en anställd eller en egenföretagare som kör.
När det gäller information och samråd kan jag hålla med van den Burg som i sitt anförande sade att detta var historiskt.
Det är historiskt.
Tre kvinnor har varit inblandade.
Jag kan lägga till en fjärde kvinna.
När rådet i juni månad under det svenska ordförandeskapet lyckades komma fram till en gemensam ståndpunkt, som lagt grunden till detta, var även en kvinnlig svensk minister inblandad.
Jag anser att det är ganska självklart att det skall finnas denna typ av information och samråd på en inre marknad, att en inre marknad inte bara handlar om företagens rätt utan också om löntagarnas rätt, och att dessa skall informeras och kunna komma med synpunkter.
Ibland kan man höra i Sverige: " Vad har detta för betydelse för Sverige egentligen?
Vi har ju en mycket bättre lagstiftning ".
Jo, det är sant.
Vi har en lagstiftning, som innebär att detta kanske inte påverkar oss överhuvudtaget.
Samtidigt är det ändå viktigt med minimidirektiv, inte bara för de länder som inte har så bra lagstiftning, utan även indirekt för att undvika att en inre marknad med social dumpning uppstår, där företag etablerar sig och där löntagare får dåliga förhållanden.
Således är det viktigt för alla länder att vi höjer miniminivåerna och har minimidirektiv, som leder till bättre förhållanden.
Avslutningsvis vill jag än en gång tacka föredragandena för två goda direktiv.
Jag hoppas att vi kan gå vidare och förbättra informationen och samrådet i framtiden.
