# ID: svediakorp-gov421933
# author: Schmidt, Olle (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 176
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Nog är det ändå konstigt att vi år 2002 särskilt måste fastslå att de personer som bor varaktigt i våra medlemsländer, utan att vara unionsmedborgare, skall behandlas på någorlunda samma villkor som vi som genom födseln har råkat bli unionsmedborgare.
Jag anser att det är konstigt att detta måste fastslås som något egendomligt.
Det borde rimligtvis vara alldeles självklart.
Jag anser att vår kollega baroness Ludford har gjort ett mycket bra arbete.
Det är en balanserad inställning.
När hon påpekar att vi med mer gemensamma regler också kommer att förebygga rasism och främlingsfientlighet, tror jag att hon är inne på något mycket viktigt.
Vi vill inte att medborgarna skall indelas i ett A-lag och ett B-lag.
Detta är en ödesfråga för Europa.
Ett Europa som vi alltid säger bygger på humanistiska värderingar om människors lika värde måste slå vakt om detta!
I det avseendet anser jag att detta är ett stort och viktigt steg framåt i Europa.
