# ID: svediakorp-gov421931
# author: Klamt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 357
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade damer och herrar!
Jag skulle vilja tacka kommissionen, er, herr Vitorino, för det välbalanserade förslaget om varaktigt bosatta tredjelandsmedborgare, men även föredraganden, Ludford, för det intensiva samarbetet.
Jag tycker att de ändringsförslag till detta direktiv som är viktiga, är de som gör det möjligt för medlemsstaterna att genomföra en säkerhetskontroll.
Detta gagnar inte bara mottagarlandet, utan hela Europeiska unionen.
För genom Schengen finns det alltid möjlighet att passera de inre gränserna, så att de andra medlemsstaterna måste kunna lita på att tredjelandsmedborgare tas emot på ett ansvarsmedvetet sätt i det första mottagarlandet.
Denna kontroll tar hänsyn till den mottagande befolkningens behov av säkerhet, och även till behoven hos de tredjelandsmedborgare som lever i våra medlemsländer.
För det första skyddas även de mot terrorhandlingar, men för det andra tydliggör respektive stat, att de tredjelandsmedborgare som lever hos oss inte utgör någon fara för den inre säkerheten.
Därigenom kan vi tydligt avvisa de främlingsfientliga krafter som försöker slå mynt av terroristiska anslag.
Viktig är också möjligheten att göra integration till ett kriterium för erhållande av uppehållstillstånd.
Långfristigt uppehållsberättigade tredjelandsmedborgare vill i regel känna sig hemmastadda.
Det vill säga, de vill vara en del av samhället, och det betyder också att kunna göra sig förstådd.
För när man blir förstådd uppstår förståelse, och genom förståelse växer man samman.
Vi måste alltså ge impulser.
Vi måste kräva att man lär sig språket och stödja detta lärande.
För bristande språkkunskaper betyder bristande kommunikation och leder nära nog automatiskt till att man utesluts ur många sammanhang i livet.
Om våra invandrare inte skall fortsätta att leva i samhällets utmarker, så måste vi kräva att de lär sig språket, annars är de nya medborgarnas väg utstakad till dåligt betalda arbetsområden.
Kravet är i första hand en möjlighet och inte ett hinder, för vi är väl alla överens om att vi vill ge de människor som kommer till oss och stannar hos oss en rättvis chans.
