# ID: svediakorp-gov421924
# author: Van der Laan (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 365
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill lyckönska kollegan Oostlander som framfört en rad värdefulla förslag för att förbättra kommissionens förslag: först och främst utökade möjligheter att beslagta de vinster som narkotikabrottslingar erhåller.
Om vi kan klämma åt dessa personer där det är mest kännbart, nämligen i plånboken, blir effektiviteten i åtgärderna högre än vad som är fallet med vanliga fängelsestraff.
Vi skall inte koncentrera oss på att vidta rättsliga åtgärder mot missbrukarna, utan i stället satsa på förebyggande åtgärder.
Europa bör med sina begränsade medel inrikta sitt arbete på att sända ut en sådan positiv signal.
Här skiljs emellertid våra vägar.
Jag är mycket glad över att en majoritet av Europeiska liberaldemokraterna, som efterföljare av en europeisk tendens att föra en mer realistisk narkotikapolitik, stöder alla ändringsförslag som går ut på att göra en åtskillnad mellan tung narkotika och lätt narkotika.
Vidare är jag glad över att de stöder de ändringsförslag som syftar till att rättsliga åtgärder inte skall vidtas mot användare och de som innebär att detta förslag begränsas till gränsöverskridande, olaglig narkotikahandel.
Låt oss använda våra begränsade medel för att koncentrera oss på de stora förbrytarna i stället för de små användarna.
De kollegor från PPE som talar om att parlamentet med detta förslag sänder ut farliga signaler, skulle jag i min tur vilja varna för att bedriva symbolpolitik.
När allt kommer omkring har vi ännu inget medbeslutande på detta område.
Min partigrupp ställer sig frågande till två konkreta förslag från kommissionen.
Det är inte förståndigt att begränsa det lägsta maxstraffet på fem år till att omfatta endast vissa typer av brott, samtidigt som det straffet skall gälla för alla typer av narkotikabrott.
Därför kommer vi att stödja det ändringsförslag som syftar till en begränsning.
Slutligen anser vi att den bestämmelse som är tänkt att ge angivare straffnedsättning i utbyte mot information om narkotikaligor är allt för långtgående.
Detta är ett mycket känsligt område där traditionerna i medlemsstaterna går isär.
Vi anser att man går för långt om man nu på detta sätt och utan omsvep vill reglera detta.
