# ID: svediakorp-gov421857
# author: Stauner (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 352
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, ärade kolleger!
Även jag vill gratulera er till det nya uppdraget.
Det är glädjande att vi kan välkomna ännu en kvinna på podiet.
Nu skulle jag gärna ha talat om mitt betänkande om genomförande av Leonardo-programmets första fas, men i dag på förmiddagen fick jag ett meddelande som tvingar mig att ändra på tillvägagångssättet.
Enligt dessa informationer, vars sanningshalt jag inte betvivlar, sitter kommissionen sedan den 31 augusti 2001 på en rapport som beskriver, jag citerar: " possible irregularities and possible professional wrongdoing within the Commission " (eventuella oegentligheter och eventuella yrkesmässiga förseelser inom kommissionen) när det gäller genomförandet av Leonardo I.
Enligt detta skall både bedrägeribekämpningsenheten OLAF och kommissionen genomföra en undersökning respektive ha återupptagit den undersökning som genomfördes redan 1999 / 2000.
För ett par timmar sedan bekräftade en företrädare för kommissionen för mig per telefon att det finns en rapport med nämnda innehåll.
Aktiviteterna inom OLAF har jag inte kunnat verifiera, eftersom direktören för denna myndighet inte var anträffbar.
Det tycks alltså finnas väsentlig information som pekar på större fel än de brister som redan har uppdagats i programmet, och därmed har så att säga marken försvunnit för mitt betänkande.
Därför vill jag på min partigrupps (PPE) vägnar be att få stryka debatten och omröstningen i dag och i stället återförvisa betänkandet till det ansvariga utskottet så att jag får skälig möjlighet att informera mig och därefter lägga fram ett betänkande som omfattar all den information och alla dokument som faktiskt finns i ämnet.
Jag vill dock be den närvarande kommissionären att upplysa parlamentet om varför kommissionen inte har informerat mig eller mina kolleger om rapporten, trots att jag så sent som i går talade med en företrädare för kommissionen.
Låt mig påpeka att ett förtigande av information och rapporter av sådan betydelse inte motsvarar principen om ett förtroendefullt samarbete mellan parlamentet och kommissionen och att jag personligen är mycket besviken!
(Applåder)
(Beslut fattades om återförvisning till utskott.)
