# ID: svediakorp-gov421831
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 198
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
När det gällde Ramos betänkande om fisket hade jag en dröm.
Jag såg en sjö i storm: En sjö i Palestina, på Jesu tid.
Och jag såg just Jesus som fiskade i en båt tillsammans med St. Peter, men St. Peter hade Varelas ansikte.
Varela fiskade visserligen, men det fanns ingen fisk i nätet.
Förvånad frågade han Jesus: " Men vad är detta, finns det ingen fisk? "
" Jovisst ", blev svaret. "
Detta är ju år 2001, inte min tid!
Och nu måste det råda jämlikhet mellan män och kvinnor.
Så det är bara om det kommer en kvinna och fiskar som det på nytt kommer att bli fisk i nätet.
Därför, Fatuzzo, du som iakttar mig i drömmen, kom ihåg att eftersom detta är ett betänkande av en kvinna, Rosa Miguélez Ramos, så är det rätt väg att gå i den europeiska politiken för att skapa ett gott fiske.
Rösta för betänkandet, så skall du få se hur mycket fisk det kommer att fångas i Europa! "
