# ID: svediakorp-gov421824
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 130
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Vi försöker sprida produkter som är säkrare för miljön och för medborgarna och konsumenterna.
Vilka goda avsikter, vilka goda förslag, vilken viktig grönbok från kommissionen!
Hur kan man vara annat än positiv?
Men borde man inte först, fru talman - och detta vill jag säga öppet - ta hänsyn till hälsan hos de anställda som tillverkar dessa produkter, och först därefter oroa sig för hälsan hos de medborgare som konsumerar dem?
Om de är farliga när de konsumeras, hur farliga skall de då inte vara när de tillverkas i stängda rum, inne i fabriksbyggnaderna!
Jag hoppas med andra ord att vi snart skall kunna godkänna ett betänkande som gäller hälsan för dem som framställer produkterna.
