# ID: svediakorp-gov421816
# author: Bordes, Cauquil & Laguiller (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 254
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi har avstått från att rösta om detta betänkande.
Det enda skälet till att vi inte röstade emot är att införandet av ett " enhetligt förarintyg " för yrkesförare verksamma i Europa inom gods- eller persontransporter, vare sig de är medborgare i Europeiska unionen eller i ett tredjeland, skulle kunna medföra något för trafiksäkerheten.
Betänkandet är dock väl oklart när det gäller de närmare bestämmelserna för att få ett sådant intyg, och när det gäller ansvaret för tjänstledighet / utbildning.
Det sägs inte heller något om den uppvärdering av lönerna som detta bör leda till.
Och det är inte förvånande: föredraganden erkänner att han inte förordar någon åtgärd som går emot arbetsgivarnas intressen.
Samtidigt som man i detta betänkande medger att det brådskar att vidta åtgärder i fråga om trafiksäkerhet på vägarna, befrias arbetsgivarna från sitt ansvar på det här området.
Föredraganden pekar på att vägtransportarbetarnas arbetsvillkor är omöjliga att godta, men går i god för deras löjeväckande löner.
Skall man tro honom ligger orsaken i det " nuvarande ekonomiska klimatet ".
Som om detta påstådda " klimat " skulle ha ramlat ner från himlen!
Som om vi inte kände till de enda som vinner på det: arbetsgivarna inom vägtransportsektorn och beställningsföretagen!
Men för föredraganden är det inte tal om att ifrågasätta dem eller att göra dem ansvariga för otryggheten, en otrygghet som alla väganvändare döms till på grund av att yrkesförarna påtvingas ovärdiga arbetsvillkor.
