# ID: svediakorp-gov421800
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 191
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Hatzidakis betänkande gäller dimensioner och form för vissa transportmedel, bland annat långfärdsbussar.
Som ni vet så åker ofta de gamla och pensionärerna buss, om de är vid god hälsa, eftersom de tycker om att turista och att besöka Europas alla vackra städer.
Jag hörde ett antal pensionärer prata med varandra just när jag befann mig på en av dessa långfärdsbussar, och den ena sade till den andra: " Hur är läget? "
" Bra! "
" Men hur klarar du euron som just har införts? "
" Mycket bra, för jag minns " - detta var två italienska pensionärer - " att kort tid efter andra världskriget så fanns det lire och ' centesimi ', så för mig har det varit en resa tillbaka i tiden.
Men jag är också glad över att det finns så bekväma bussar, och detta tack vare Hatzidakis betänkande.
Jag hoppas därför att Fatuzzo röstar för betänkandet. "
Och efter att med stor glädje ha lyssnat på detta röstade jag, just precis, för betänkandet.
