# ID: svediakorp-gov421798
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 271
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag röstade för Davies betänkande om mängden ozon i luften.
Jag tänker mig år 2030, fru talman.
Europaparlamentet har flyttats från Strasbourg till Rom.
Två gamla ledamöter träffas, Fatuzzo och Chris Davies.
Jag säger: " Minns du, Davies, när vi fortfarande hade systemet med medbeslutande? "
" Om jag gör! " svarar Davies. "
Det gällde ett av mina betänkanden om ozon i luften.
På grund av medbeslutandeförfarandet är vi nu, 2030, trettio år senare, tvungna att lägga fram ett nytt betänkande om det nya gränsvärdet för ozon i luften.
Lyckligtvis har ju Europaparlamentet ändrat sina regler och nu kan vi bestämma vad vi vill, utan att fråga rådet. "
Naturligtvis var det en dröm, fru talman!
Andrabehandlingsrekommendation (A5-0456 / 2001) av Myller
Fru talman!
Vi har godkänt gemenskapens sjätte miljöhandlingsprogram, och jag röstade för.
Jag måste få berätta att jag hade en dröm till, fru talman.
I drömmen fanns det en stad som hette Europolis, och borgmästare i den staden var ni, fru talman, och det var en mycket lycklig stad.
Varför?
Jo, detta var en idealstad, för miljön var mycket bra: ren luft, inget buller, gräs och blommor, mycket bättre än de falska blommattor vi har i parlamentet där blommorna har målats på golvet.
Det var den idealiska miljöstaden.
Och allt detta tack vare dessa program.
Och det var därför jag röstade för.
