# ID: svediakorp-gov421794
# author: Frassoni (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 394
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag begärde ordet, herr talman, enbart för att säga att det inte är sant att man inte diskuterar lika länge i andra parlament i samband med omröstningar.
Här är vi i färd med att stifta en lag, och när man stiftar lagar måste alla i kammaren få yttra sig.
Jag anser med andra ord att det kunde vara dags att sluta polemisera i denna fråga.
Corbetts reform är bra, men inte om den skall ske till priset av att de små gruppernas politiska initiativ kringskärs.
(Applåder)
Betänkande (A5-0379 / 2001) av Zappalà för utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om samordning av förfarandena vid upphandling på områdena vatten, energi och transporter (KOM (2000) 276 - C5-0368 / 2000 - 2000 / 0117 (COD))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0430 / 2001) av Grosch för utskottet för regionalpolitik, transport och turism om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om utbildning av yrkesförare för gods- och persontransport på väg (KOM (2001) 56 - C5-0037 / 2001 - 2001 / 0033 (COD))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Rekommendation (A5-0412 / 2001) av Rod för utskottet för utveckling och samarbete om förslaget till rådets beslut om undertecknande på Europeiska gemenskapernas vägnar av partnerskapsavtalet mellan staterna i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan (2117 / 2000 - KOM (2000) 324 - C5-0417 / 2000 - 2000 / 0124 (AVC))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0419 / 2001) av García-Orcoyen Tormo för utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor om kommissionens grönbok om integrerad produktpolicy (KOM (2001) 68 - C5-0259 / 2001 - 2001 / 2117 (COS))
(Parlamentet antog resolutionen.)
Betänkande (A5-0451 / 2001) av Alyssandrakis för utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi om kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om Europa och rymden: Ett nytt kapitel inleds (KOM (2000) 597 - C5-0146 / 2001 - 2001 / 2072 (COS))
Före omröstningen:
