# ID: svediakorp-gov421784
# author: Stevenson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 380
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Cunha sade tidigare att den bästa kuren för kommissionär Fischlers förkylning skulle vara portugisisk torsk.
Jag håller helt och hållet med om detta, så länge som den sköljs ned med enorma mängder skotsk whisky.
Jag välkomnar villkoren i Lavarras betänkande, men jag vill be kammaren om stöd för de två ändringsförslag som har lagts fram av min danske kollega, dvs.
Busk.
Busk oroar sig med rätta över att föredraganden har en ganska negativ inställning till industriellt fiske, som vi vet är stöttepelaren inom den danska fiskerinäringen.
Fiskeriutskottet besökte nyligen Danmark och träffade nyckelpersoner inom det danska industriella fisket.
I går hölls återigen ett seminarium här i Strasbourg som organiserades av kontaktgruppen för hållbar utveckling, som hörde alla parter i diskussionen för och emot industriellt fiske.
Det är helt uppenbart att det finns många och allmänt spridda missuppfattningar om denna sektor, och det är viktigt att kammaren klarar ut dessa missuppfattningar.
För det första är det värt att påpeka att tobisfisket är ett rent fiske: det är ganska ovanligt med bifångster, och då det vid enstaka tillfällen har ägt rum fångster av ungfisk av kolja eller andra bifångster som landats av de danska industriella trålarna, har dessa fall kommit till vår kännedom, eftersom Danmark har en effektiv fiskeinspektion och ett effektivt kontrollsystem med mycket hård disciplin och mycket kännbara påföljder för förövarna.
För det andra, som visas av Busk i hans ändringsförslag, har den totala tillåtna fångstmängden för tobisfisk faktiskt minskats av rådet i år till 850 000 ton, tvärtemot vetenskapliga uppgifter som säger att vi kan ta över 1 miljon ton.
Det är bara 25 procent av tobisfiskarnas biomassa som landas.
Jämför detta med de 75 procenten av torskarnas biomassa som vi utvinner i Nordsjön.
Om någon gjort sig skyldig till överfiske, så är det alltså inte den danska tobisfiskenäringen.
De har också investerat mycket pengar för att få bort dioxiner från olja, fiskolja och fiskmjöl, som är en produkt inom tobisfiskenäringen.
Vi måste stödja den danska fiskerisektorn i detta fall, och detta är skälet till varför jag ber kammaren att stödja Busks två ändringsförslag.
