# ID: svediakorp-gov421757
# author: Farage (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 338
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I mitt hemland offentliggörs hemliga regeringsdokument 30 år efter de diskussioner till vilka de hänvisar ägde rum.
Som ett resultat av detta har, under de senaste två åren, tidigare hemliga dokument offentliggjorts om förhandlingarna som ledde fram till Förenade kungarikets inträde i den dåvarande gemensamma marknaden, och vi har fått möjlighet att se dokument som har att göra med upprättandet av den gemensamma fiskeripolitiken.
Det framgår av dessa dokument att den gemensamma fiskeripolitiken från första början inte hade någon rättslig grund.
Ministrarna visste dessutom om detta; de var beredda att - vilket de också gjorde - ljuga för den brittiska allmänheten om detta, trots sin kunskap om att politiken skulle innebära en katastrof för fiskerinäringen - men yrkesfiskare ansågs vara politiskt ointressanta.
De offrades för att man skulle se till att hålla tidtabellen för det brittiska inträdet.
Sedan dess har den förväntade katastrofen visat sig i form av tiotusentals förlorade arbetstillfällen inom fiskerinäringen, ekonomiska förluster i närheten av en miljard pund sterling för varje år den gemensamma fiskeripolitiken har tillämpats och en fiskeflotta som sakta men säkert går mot sin undergång.
Den gemensamma fiskeripolitiken är också rent tekniskt en katastrof.
1997 visade en rapport från den parlamentariska forskningstjänsten att de enda framgångsrika förvaltningssystemen fanns i Falklandsöarna, Island, Namibia och Nya Zeeland, där fisket lyder under en enda behörighet.
Det finns inget exempel på en gemensam fiskeripolitik som har fungerat på ett effektivt sätt, så den gemensamma fiskeripolitiken har en grundläggande svag punkt genom just det faktum att det är en gemensam politik.
Till denna grönbok och betänkandet av Miguélez Ramos, kan därför jag och min grupp svara att den gemensamma fiskeripolitiken byggdes på lögner och att den rent tekniskt är en enda soppa.
Den står för allt som är fel med Europeiska unionen, och vi anser att den, i likhet med EU, omedelbart skall avskaffas - reformering är inget alternativ.
