# ID: svediakorp-gov421754
# author: McKenna (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 186
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är uppenbart för alla att fiskerinäringen behöver fisk.
Utan fisk kan det inte finnas någon fiskerinäring.
Ett av de största problemen med den gemensamma fiskeripolitiken under de senaste 20 åren har varit att många mål inte har prioriterats.
Detta har skapat konflikter.
Enda sättet att se till att fiskerinäringen har någon slags framtid, är att placera bevarandet högst upp på dagordningen.
Detta är en förutsättning för näringen, inte ett hinder som måste övervinnas.
Om inte bevarandet prioriteras högst, kommer alltid kompromisser med andra mål inom den gemensamma fiskeripolitiken - t.ex. ekonomiska mål - att resultera i ytterligare utarmning av bestånden.
Vi har lagt fram ett ändringsförslag genom vilket man som högsta mål skulle ange behovet av att se till att fiskbestånden och andra havslevande arter förblir livskraftiga.
Både fiskerinäringen och fiskeriutskottet hävdar att de håller med om behovet av att bevara bestånden och skydda havsmiljön.
Den senaste tidens nedskärningar av kvoterna för flera bestånd i EU, vittnar om behovet av att se till att beståndens bevarande prioriteras högst.
