# ID: svediakorp-gov421724
# author: Dybkjær (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 367
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är nu ett och ett halvt år sedan vi kunde gratulera kommissionen till Cotonouavtalet och det är egentligen lite pinsamt att det fortfarande bara är tre av EU-länderna som har ratificerat avtalet.
Jag är medveten om att det förmodligen är några på gång här under våren, men det är ändå inte särskilt tillfredsställande.
Det är åtminstone bra att vårt godkännande blir klart i morgon även om jag håller med föredraganden om att det bara är början.
Men jag vill gärna lyckönska föredraganden till hans betänkande.
Det har onekligen skett en del i världen sedan avtalet undertecknades i juni 2000, men det gör det ju inte mindre viktigt.
Jag tycker man kan säga att det faktum att utrikespolitiken hänger ihop med utvecklingspolitiken sedan dess kraftigt har understrukits, och jag är glad för att jag i dag talar för utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik för det visar kopplingen mellan just utrikespolitiken och utvecklingspolitiken.
Kommissionär Nielson har i ett tal med rubriken: " Från Afghanistan till Zimbabwe " i december 2001 i Berlin gjort dessa ord till sina.
Vilket av dessa som kommer först spelar mindre roll, men den 11 september visades med all önskvärd tydlighet denna koppling, och inte minst utrikespolitikens betydelse.
Den 11 september visade oss vad som kan inträffa om vi inte säkrar en utveckling i alla delar av världen.
Det är nu vår uppgift att följa upp denna utveckling.
Det samma gäller vår uppföljning i Kosovo.
Även vad gäller Zimbabwe är det tydligt att utrikespolitiken och utvecklingspolitiken hänger ihop, men även att det trots allt har lyckats EU att få till stånd ett avtal som gör att vi kan operera med ett förhoppningsvis bra resultat i Zimbabwe.
Jag är enig med kommissionären som i sina avslutande kommentarer - vilka jag även vill kalla mina - i sitt tal sade att C: et i CFP " ... stands for common, not convenient and colonial ".
Vi har alltså, vilket jag håller med om, fortfarande arbete att utföra, även här i parlamentet.
