# ID: svediakorp-gov421702
# author: Paasilinna (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 259
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
USA sade ensidigt upp robotförsvarsavtalet.
Detta inträffade efter det att det egna landets underrättelsetjänst meddelat att det inte ens existerar något robothot från " skurkstater ", i varje fall inte på tio år.
Enligt amerikanska tidningar pressade republikanerna i kongressen underrättelseorganen att ändra sin ståndpunkt och skapa en omotiverad hotbild.
På denna illusion svarar man nu genom att skapa en enorm robotsköld.
Ingen har ett definitivt skydd mot orättvisor eller mot terrorismen som får sin kraft av dem.
De avskyvärda terrorattentaten i september visar oss var de verkliga säkerhetshoten finns.
Robotskölden militariserar rymden, avvärjningsrobotarna fungerar i rymden.
Följden av detta är en ny kapprustning, men i och med att vi svarar på USA: s exempel åstadkommer vi här en liten principlösning: vi anser att Galileo kan användas för militära ändamål i fredsbevarande uppdrag.
Människorna i världen behöver en gemensam säkerhet och rättvisa som tillkommer alla.
Detta bör vara unionens huvudsakliga målsättning.
Jakten på terrorister slutar aldrig om vi inte eliminerar de bakomliggande orsakerna till uppror och rättskamper.
Den fred i rymden, demilitarisering, som man med stor möda åstadkom under det kalla kriget, går mot ett slut utan vettig orsak.
Det kommer alltid att finnas människor som är beredda till vansinnesverk.
Är det så att det är mera acceptabelt när vansinnigheterna inte berör enskilda byggnader, utan hela världen?
När du endast bryr dig om din egen säkerhet sår du ett frö till krig.
