# ID: svediakorp-gov421687
# author: Paulsen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 205
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skall inte vara särskilt kritisk utan försöka se framåt mot en kommande vitbok snarare än att diskutera det något underliga förslaget till grönbok.
Inom sektorn för säkra livsmedel, som jag jobbar mest med, har man nu äntligen efter en mängd skandaler och katastrofer nästan kommit fram till en " jord-till-bord-princip " som är mycket effektiv när man försöker lagstifta och försöker se sammanhangen.
Jag skulle vilja att vitboken utgick från ungefär samma princip så att man kan följa en linje för varje produkt och se den i sitt sammanhang: råvaror, ändliga eller förnybara, energiåtgång, vilken energi som andvänds, kemikalier, produktens flödesschema, logistiken m.m.
Det är framförallt viktigt för de mycket stora volymerna av produkter, vilka faktiskt utgörs av mat, vatten och hushållskemikalier.
De står för mer än hälften av våra landsvägstransporter och tär oerhört mycket på resurserna, trots att vi kanske inte ens tänker på att de är produkter.
Jag efterlyser därför en strategi där allt är spårbart, där vi kan följa produkten bakåt, och principer som är giltiga vare sig det handlar om en bil eller ett paket korv till lunch.
