# ID: svediakorp-gov421665
# author: González Álvarez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 355
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill börja med att tacka föredraganden för att hon i den första behandlingen har tagit med de punkter som var viktiga för Europaparlamentets utskott för framställningar.
Med hänsyn till det dagliga arbetet inom detta utskott handlar det naturligtvis om uppfyllandet av lagstiftningen, en fråga som föredraganden tar upp i några av sina ändringsförslag och som även tas upp i de ändringsförslag som lades fram under förlikningen.
Alla politikområden bör integreras i miljöpolitiken (vilket även tas upp i några av ändringsförslagen) och att det är nödvändigt att allmänheten deltar och informeras (vilket även det tas upp i några ändringsförslag).
Jag döljer inte det faktum att jag som medborgare från en liten gruvregion i Asturien har vissa svårigheter, jag personligen, inte min grupp, med det ändringsförslag som handlar om en tidsplan för avskaffande av subventioner med negativ inverkan på miljön.
Jag har inga invändningar allmänt sett, men om jag sätter detta i förhållande till den region jag lever i, som har förlorat över 30 000 arbetstillfällen genom omstruktureringar blir läget annorlunda.
Därför har jag vissa invändningar mot dessa ändringsförslag.
Jag håller fullständigt med om de övriga ändringsförslagen.
Vi håller även med vissa kolleger - min kollega Jonas Sjöstedt skulle säkert instämma - att det här senaste förslaget inte är det som Europaparlamentet ursprungligen utarbetade.
Förslaget diskuterades, man kom fram till överenskommelser mellan alla grupper och föredraganden träffade överenskommelser med kommissionen och rådet för att komma fram till detta slutliga förslag som vi lägger fram här.
Därför håller även jag med föredraganden om att vi inte kan godta ändringsförslaget från den liberala gruppen som handlar om att återsända förslaget, och vi kommer att rösta emot detta ändringsförslag.
Detta är ett oumbärligt förslag, herr talman.
Det femte miljöhandlingsprogrammet har nu slutförts.
Europeiska unionen behöver en tydlig strategi för de närmaste åren med konkreta åtaganden och tidtabeller och enligt min åsikt är detta ett tydligt förslag som innehåller konkreta åtaganden och tidtabeller, och det är nödvändigt att det genomförs.
