# ID: svediakorp-gov421639
# author: Cossutta (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 152
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag tycker att kommissionens förslag till direktiv och det betänkande som parlamentets utskott för rättsliga frågor och den inre marknaden har antagit är bra.
Trots detta måste det till ändringar som på ett tydligare sätt inför sociala och miljömässiga kriterier samt kriterier för likvärdig behandling inom förfarandena.
De ändringsförslag jag har lagt fram syftar till att stärka de upphandlande myndigheternas roll när det gäller att kontrollera entreprenörernas kvalitet och betonar vikten av att utvärdera miljöpåverkan av offentliga och privata projekt.
Jag vill också understryka behovet av att utestänga människor som har dömts för brott som penningtvätt, bedrägeri och racket från upphandlingsförfarandena.
Jag vill slå fast detta även här, bland annat därför att maffian i mitt land, Italien, tyvärr fortfarande gör sig påmind, men tvärtemot vad den italienske ministern Lunardi påstår är det absolut inte godtagbart att staten tolererar maffian.
