# ID: svediakorp-gov421576
# author: Hughes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 340
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag talar för socialisterna ur parlamentets utskott för sysselsättning och socialfrågors synvinkel.
Toppmötet i Barcelona kommer att vara en viktig milstolpe under det spanska ordförandeskapet, och det är nödvändigt att vi svarar på den nedåtgående globala ekonomiska trenden genom att ytterligare fördjupa och stärka den process som fastställdes i Lissabon och vidareutvecklades i Stockholm och Göteborg.
Den politiska blandningen från Lissabon av ömsesidigt stödjande ekonomisk reform, full sysselsättning, social sammanhållning och hållbar utveckling måste underbyggas genom konkreta åtgärder som ökar möjligheten till tillväxt och sysselsättningsskapande.
Det skulle vara ett allvarligt misstag att - som några har gjort under debatten i dag - inrikta sig på endast en aspekt av Lissabonprocessen, den som avser strukturreform.
Vi måste nu utveckla Lissabonprocessens inre sammanhang ytterligare samt underbygga processen.
I konkreta ordalag vill vi att ett antal prioriteringar skall fastställas i Barcelona, av vilka några återspeglas i kommissionens sammanfattande rapport, som antagits denna vecka.
Det följande är rent belysande inom den begränsade tid som står till förfogande.
Vi vill se större beslutsamhet i fråga om att uppnå målet på en sysselsättningsgrad på 70 procent senast år 2010, i det att vi erkänner de stora framsteg vi har sett och ökar arbetslösa människors deltagande i aktiva arbetsmarknadsåtgärder till minst 20 procent i nästan alla medlemsstater; vi vill gå längre och uppställa ett nytt mål på 44 procent - nivån i de tre medlemsstater som lyckas bäst -, vilket skall uppnås inom en tidsram på fem år.
Inom denna tidsram behövs det, bland annat, ytterligare åtgärder för kvinnor och äldre arbetstagare som kan och vill stanna kvar på arbetsmarknaden, åtgärder för att öka tillgången på rimligt prissatt barntillsyn av god kvalitet, mål för att minska ungdomsarbetslösheten samt en förnyad betoning på livslångt lärande, utbildning och ökad rörlighet.
Det behövs också ytterligare åtgärder för att ta itu med demografiska förändringar genom ett integrerat tillvägagångssätt som säkerställer tillräckliga och allmänna pensioner.
