# ID: svediakorp-gov421572
# author: Méndez de Vigo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 354
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
När jag ser på stjärnorna i Europeiska unionens flagga, tänker jag att någon måste ha tagit fel på forum och har kommit hit för att framföra krav som gäller småsaker.
Jag kommer inte att gå in på den debatten.
Här måste vi tala om Europa.
Vi är här för att tala om ett program som förenar ambitioner med visioner.
Herr ordförande!
Vi är därför mycket nöjda med ert sexmånadersprogram.
Jag anser, vilket majoriteten av kammaren har sagt, att det kommer att göras många saker och tas många initiativ.
Herr ordförande!
Det är en tradition i parlamentet att kräva att den medlemsstat som har ordförandeskapet gör saker.
Jag anser dock även, som en rättvis kompensation för alla krav som har lagts fram här i dag, att parlamentet måste åta sig att göra något som jag anser vara synnerligen viktigt: Barcelonaprocessen kommer att vara en avgörande faktor under detta ordförandeskap.
Det är nödvändigt att genomföra den process som inleddes i Barcelona, och ni sade, herr ordförande, att det bästa sättet att skapa social integrering är att skapa arbetstillfällen.
Nu när ekonomin befinner sig i ett känsligt läge måste vi ge tydliga signaler på att Europeiska unionen är beredd att göra denna ansträngning och därför åtar sig parlamentet och min parlamentariska grupp att i utskottet för konstitutionella frågor nästa vecka anta det betänkande som vår kollega von Wogau har utarbetat för att åtgärderna i Lamfalussy-rapporten skall kunna inledas, vilket enligt min åsikt kommer att vara en mycket tydlig signal till marknaderna att vi är beredda att förhandla fram - och det gläder mig att ni är här, herr Prodi, eftersom kommissionen har mycket att säga i den här frågan - ett rättvist avtal där jämvikten mellan institutionerna respekteras för att avreglera denna marknad.
Europaparlamentets åtagande förenas här med de utmärkta initiativen från ett ambitiöst ordförandeskap som har visioner.
Herr talman!
Jag tror att jag är den enda talaren som inte har utnyttjat min talartid.
(Applåder)
