# ID: svediakorp-gov421417
# author: Van den Bos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 186
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Framför allt tack vare det belgiska ordförandeskapet har diskussionen om Europas framtid utvidgats till att omfatta även parlamentsledamöter och dessutom kommer diskussionen att bli offentlig.
Detta är positivt, men risken är samtidigt överhängande att konventet får babyloniska drag eftersom alla frågor skall behandlas och alla åsikter kan framföras.
I sin Laekenförklaring har regeringscheferna med fagra ord i själva verket uttryckt ingenting.
De frågor som de själva inte lyckats lösa under de senaste tio åren har de nu låtit konventet få några månader på sig att lösa.
Frågan är också om konventet kan minska avståndet till befolkningen.
Medborgarna är inte intresserade av hur makten mellan institutionerna omfördelas.
För vanliga människor är innehållet i besluten viktigare än på vilken nivå besluten fattas.
Europa tjänar ingenting på ett skyttegravskrig mellan federalister och förespråkare för mellanstatlighet.
Man måste steg för steg inleda ett intensivare samarbete.
Det kommer då att visa sig att gemenskapsmetoden är den enda framkomliga vägen.
Den ideologiska striden om Europas framtid har endast förlorare.
Enligt min mening borde man ha förklarat detta i Laeken.
