# ID: svediakorp-gov421406
# author: Swoboda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 498
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr rådsordförande, ärade herr kommissionär!
I Laekenförklaringen menar Europeiska rådet att det europeiska projektet har fått en legitimitet från sina demokratiska, öppna och effektiva organ.
När rådet sedan ställer frågan och även låter konventet diskutera om Europaparlamentets roll bör stärkas, torde ni inte bli förvånade om jag som parlamentsledamot svarar ja utan förbehåll, eftersom Europaparlamentet ju är det enda organ som har valts direkt av befolkningen.
Alla parlamentets sammanträden är öppna och möjliga att följa - jag önskar att så vore även i rådet - och när jag ser hur snabbt vi kan fatta beslut - exempelvis om den europeiska arresteringsordern - då är vi mer effektiva än rådet och i många fall även i jämförelse med kommissionen.
Så när rådet på toppmötet i Laeken nu välkomnade kommissionens vitbok om styrelseformer i EU och den så kallade Mandelkernrapporten och förväntar sig en handlingsplan från kommissionen för det första halvåret 2002, då hoppas jag att rådet gör detta i syfte att stärka den europeiska parlamentarismen.
För övrigt skulle vi parlamentsledamöter gärna diskutera nya styrelseformer med kommissionen och rådet.
Exempelvis har kommissionen föreslagit en gemensam arbetsgrupp mellan institutionerna.
Dock har jag hört att rådet hittills inte har antagit, utan tillbakavisat detta.
Nu hoppas jag att vi före toppmötena i Barcelona och Sevilla åtminstone skall få till stånd intensiva diskussioner med rådet och kommissionen om de nya styrelseformer som inte är tänkbara utan ett godkännande från Europaparlamentet.
Jag vet att vi är för oberoende och för självständiga för många regeringar, och kommissionen och rådet störs också emellanåt av att vi " lägger oss i " för många detaljer.
Europaparlamentet är redo att acceptera en ny arbetsfördelning med kommissionen och rådet, för även vi måste förbereda oss på en utvidgad union.
Men enligt vårt synsätt måste all delegering av uppgifter vara förbunden med en mekanism för återkallande, för sökandet efter nya regeringsformer i form av european governance (europeiska styrelseformer) liksom överläggningarna om en ny befogenhetsfördelning mellan unionen och medlemsstaterna får inte göras på bekostnad av den europeiska parlamentarismen.
Tvärtom, den europeiska parlamentarismen måste vara fast förankrad i den europeiska författningen.
Låt mig avslutningsvis kommentera det som vi kallar det civila samhället.
Europeiska rådet har beslutat att inrätta ett forum, och kommissionär Barnier har vid upprepade tillfällen och med kraft och tydlighet gett uttryck för sitt stöd för detta.
Vi välkomnar inrättandet av ett sådant forum, men lika självklart som att ett sådant forum kompletterar och inte ersätter konventets samråd, kan det civila samhället och överläggningarna i det civila samhället inte ersätta, utan endast komplettera parlamentarismen.
Följaktligen vill vi mycket gärna ha dialogen med det civila samhället, med medborgarna, och vi hoppas att rådet och kommissionen inte skall se detta som en motsättning till parlamentarismen, utan som ett komplement till Europaparlamentet.
(Applåder)
