# ID: svediakorp-gov421398
# author: Krarup (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 182
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Slutsatserna från Laekentoppmötet är inte på något sätt överraskande, varken när det gäller retorik eller innehåll.
Retoriken är som sedvanligt både svulstig och förljugen.
För 117: e gången lovar man öppenhet och närhet.
Ordvalet är en verklighetsförfalskning som med råge överträffar såväl Tredje Rikets som stalinismens ideologer i cynisk demagogi.
Verklighetens vittnesbörd går stick i stäv med toppmötets proklamerade ambition om att " EU: s institutioner kommer närmare medborgarna ", och innebär i själva verket att ländernas befolkningar i ständigt ökande grad sätts ur spel av EU: s stängda institutioner, som fatalt har missförstått demokratins väsen.
Och de nya uppdragen läggs i händerna på tre pensionärer i en åldersklass som får kinesisk statsmannakonst att likna ett ungdomsuppror.
Det råder ingen tvekan om att dessa tre hederliga män kommer att kunna styrka dynamiken i EU: s integration, men vi blir fler och fler som tvivlar på att EU och EU: s stormaktsambitioner innebär en lösning, utan anser att de tvärtemot utgör själva problemet.
