# ID: svediakorp-gov421359
# author: Collins (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 266
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Å min grupps vägnar vill jag gärna tacka er för det utomordentligt goda arbete ni har lagt ner för Europaparlamentets räkning under de senaste två och ett halvt åren, en period som har sammanfallit med viktig politisk utveckling, särskilt sedan september i år.
Jag instämmer helt och fullt i de många välförtjänta och fina hedersbetygelser som ledarna för de andra grupperna har gett er här i dag.
Europaparlamentets ordförandeskap måste återspegla samtliga ledamöters uppfattningar och jag är mer än nöjd med att ni, fru Fontaine, har arbetat oerhört hårt under er mandattid för att garantera att samtliga ledamöters åsikter kommer fram vid de många tillfällen när ni har fullgjort ert ansvar som talman.
Jag önskar er allt gott inför framtiden.
Ni har företrätt oss alla på ett mycket värdigt sätt och har alltid visat stor respekt för parlamentets ledamöter.
Ni har sagt er mening tydligt och klart å våra vägnar när det har varit nödvändigt, och har klart uttalat er om kampen mot terrorism och skyddet av de mänskliga rättigheterna.
Detta är en mycket viktig fråga för parlamentet och vi vinner internationell respekt på det här området.
Det har varit ett nöje och ett privilegium att ha er som vår talman under de senaste två och ett halvt åren och för mig personligen, som har gett er mitt odelade stöd sedan den där viktiga dagen i början av ert ordförandeskap, gläder det mig mycket att kunna säga att ni har lyckats långt utöver mina förhoppningar.
(Applåder)
