# ID: svediakorp-gov421339
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 158
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag röstade för Nobilias betänkande om att öka sysselsättningen i Europa.
Hur skulle jag kunna låta bli?
Jag vill emellertid understryka att för att uppnå detta resultat så skulle det vara bra att inrätta en gemensam europeisk hemsida på Internet som samlar alla frågor och erbjudanden om arbete från samtliga de femton medlemsstaterna i unionen.
Det skulle vara av mycket stort värde om vi hade ett enda europeiskt andraspråk, för man kan inte röra sig inom Europeiska unionen om man inte har minst ett språk gemensamt med alla andra europeiska medborgare förutom det egna språket, och i slutändan kan man inte röra sig fritt om det inte finns en gemensam europeisk pension.
Vi kan inte ha femton olika pensionssystem som betalas ut av femton olika stater i Europa om vi har arbetet i alla de femton europeiska medlemsstaterna.
Vi måste få en enda, gemensam europeisk pension.
