# ID: svediakorp-gov421285
# author: Wuori (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Under middagen som arrangerades för att fira årets Sacharovpris diskuterade man igen möjligheten att samla alla pristagare.
Beträffande de två prisbelönta kvinnorna är de förhindrade att delta på samma grunder som tidigare: de är fortfarande berövade sin frihet, Leyla Zana i ett turkiskt fängelse och Aung San Suu Kyi i husarrest i Burma.
Detta är outhärdligt och samtidigt en påminnelse för oss om att man i människorättsarbetet utöver festligheter även behöver långsiktighet och uppföljning.
Eftersom båda två dessutom i sina regeringars ögon är farliga förbrytare, kan jag inte låta bli att konstatera huruvida inte den första personen som belönades med Sacharovpriset, Nelson Mandela tillsammans med ANC som han då ledde, skulle uppfylla den definition på terrorism som EU håller på att utarbeta.
Så här i efterhand framstår även vi apartheidmotståndare som stödjare av terrorism.
Risken finns att man glömmer att demokratin även kräver starka konflikter, samhällelig polemik.
Rätten till politiska meningsskiljaktigheter och till att uttrycka dem, liksom även rättsskyddet för personer där misstankarna eventuellt är berättigade måste tryggas på ett avsevärt bättre sätt än man nu gör i Laeken.
