# ID: svediakorp-gov421280
# author: Schwaiger (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 296
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär Nielson, kära kolleger!
Västafrika håller på med att organisera sitt samarbete i en gemensam marknad.
Man bygger upp gemensamma regionala, ekonomiska och politiska strukturer.
Om allt går bra, kommer vi nästa år inom ramen för AVS-församlingen att kunna tala och diskutera med parlamentariker i den nya västafrikanska regionala församlingen från det regionala parlamentet.
Vi kommer att kunna organisera vårt praktiska samarbete.
Men det finns några viktiga hämskor, och en av de viktigaste är det auktoritära styre som utövas av president Eyadéma i Togo.
Vi kräver ett omedelbart frigivande av och återupprättande av de demokratiska rättigheterna för Yawowi Agboyibo, som har häktats godtyckligt och nu orättmätigt måste avtjäna ett straff på sex månader.
Presidenten bör efter över fem månaders straff praktiskt taget frige honom nu.
Vi kräver ingen benådning.
Han har inte gjort något orätt, han har bara pekat på missförhållanden och han bör så snabbt som möjligt släppas ur fängelset.
Vi beklagar mycket att det inte blev något framgångsrikt resultat av det försök som vår talman Nicole Fontaine gjorde, då hon förra veckan i Paris ville träffa president Eyadéma och vänligt be honom att verkställa denna frigivning.
Eyadéma leker katt och råtta med oss.
Vi godtar inte längre att ytterligare utvecklingshjälp planeras under rådande förhållanden.
Vi stöder kommissionens uppfattning att utvecklingshjälpen skall avbrytas.
Vi hoppas emellertid att vi snart skall kunna bistå det togolesiska folket med ytterligare humanitär hjälp, och vi hoppas också att demokratiseringen fortsätter nästa år och att valen till parlamentet och ett par år senare också presidentvalet kan äga rum.
Vi vädjar till Eyadéma att äntligen göra slut på denna komedi.
(Applåder)
