# ID: svediakorp-gov421279
# author: Rod (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 270
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I Togo råder fortfarande och alltjämt politisk stagnation.
Europaparlamentets regelbundna fördömanden, varav det senaste skedde i september, har fortfarande ingen effekt.
De mänskliga rättigheterna kränks kontinuerligt och demokratin förblir en flyktig utopi.
Ledaren för studentfackföreningen, Honnjo Mawudzuro, har fängslats.
I augusti månad i år dömdes ordföranden för det största oppositionspartiet, Yawovi Agboyibo, till sex månaders fängelse för lögner.
Nya rättsliga hot vilar över honom och för att han skall friges har president Eyadéma krävt att han skall benådas.
Men endast en skyldig person kan begära benådning och Yawovi Agboyibo är inte skyldig.
Hans enda fel är att ha fördömt systemets förfall.
Han bör friges utan några villkor och kunna ställa upp som kandidat vid nästa val som planerats till mars nästa år.
Demokratin begränsar sig inte till att val hålls.
Dessa är beroende av tidigare händelser, särskilt av definitionen av vem som kan rösta och vem som kan ställa upp som kandidat, liksom vi såg i går i Elfenbenskusten och liksom vi ser i dag i Kongo-Brazzaville.
Europaparlamentet måste bestämt fördöma detta nya maktmissbruk och se till att valen avlöper väl.
Endast respekten för de mänskliga rättigheterna och främjandet av rättsstaten kan leda till en normalisering av samarbetsförbindelserna mellan Togo och Europeiska unionen.
Det är nödvändigt att inleda en dialog med den politiska makten och med oppositionen.
Därför måste gemensamma parlamentariska församlingen sända en delegation till Togo med uppdraget att undersöka om de mänskliga rättigheterna respekteras och om valprocessen sker på ett korrekt sätt.
