# ID: svediakorp-gov421274
# author: Doyle (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 595
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag skulle vilja tacka er, herr talman och kolleger, för den tysta minuten för den hemska tragedin som ägde rum tidigare i veckan i mitt grevskap Wexford i Irland.
Dessa åtta människors tragiska död, inklusive fyra barn, vilka hittades i en fraktcontainer, understryker bara den situation som många asylsökande och flyktingar upplever dagligen i hela Europeiska unionen.
Åsynen av händelserna i lördags kommer jag att leva med resten av mitt liv.
Jag skulle personligen vilja förena mig med kollegerna i det här parlamentet för att uttrycka mina kondoleanser till alla dem som berörs av den här tragedin.
Efter den här hemska olyckan har kropparna efter fyra döda rumäner hittats i den italienska hamnstaden Livorna, i en container med destination Kanada.
Omfattningen och den europeiska karaktären på det här problemet har på ett tragiskt sätt betonats av de här händelserna och det är upp till oss som europeisk gemenskap att svara mycket bättre än vad vi har gjort tidigare.
Sedan allra första början har Europeiska unionen varit baserad på värdena solidaritet och gemenskap.
Om Europeiska rådet i Laeken den här helgen bara tar upp frågan om att förstärka gränserna som ett svar på den här moderna slavhandeln kommer det att ha misslyckats, inte bara med att respektera dessa värden utan även med att uppfylla sin ledarskapsroll.
De här fruktansvärda händelserna betonar på ett dramatiskt sätt de motstridiga inställningar som finns inom EU till invandrings- och flyktingpolitiken.
Europa och Irland behöver i allt högre grad gästarbetare för att utföra de arbeten som ingen vill ha på grund av ökat välstånd och en minskande befolkning.
Men tyvärr, för närvarande görs större politiska insatser på att införa strängare gränskontroller för att stänga invandrare ute än på att utveckla en politik för strukturerade invandringsströmmar.
Tragedier såsom den i Wexford kommer att fortsätta att hända till dess att alla EU: s medlemsstaters regeringar på allvar tar itu med den här motsägelsen.
Jag välkomnar de ansträngningar som görs den här veckan för att slutföra en arresteringsorder för hela EU för att ta itu med dessa kriminella " människosmugglare " som tjänar ekonomiskt på andras misär och desperation.
Den inre marknaden har medfört många fördelar för våra medborgare, men den har också försett de kriminella med just detta, en inre marknad för sina aktiviteter.
I dag behöver vi mer än någonsin Eurojust och Europol för att på ett effektivt sätt ta itu med de individer som lever på andras misär och desperation.
Avslutningsvis är det historiska arvet efter den irländska ekonomiska utvandringen till hela världen under de senaste två århundradena, i synnerhet under och efter den irländska potatissvälten 1845-1849, något som vi som irländska européer inte får ignorera.
Vi borde vara generösa nog att ta emot vår andel av dem som flyr från förföljelse och dem som försöker skapa sig en bättre tillvaro.
Om det är något som de döda invandrarna i fraktcontainrar, i underreden på tåg eller i lastrummen på fartyg de senaste månaderna visar är det att svarsåtgärder på ekonomisk invandring som grundas enbart på att övervaka människors olagliga rörlighet inte kommer att förhindra människor att ta till desperata åtgärder för att resa till Europa.
Det är absolut nödvändigt att vi även tar itu med de bakomliggande problemen inom de länder dessa desperata människor flyr ifrån.
Kanske kommer då de turkiska, algeriska och albanska ekonomiska invandrarnas tragedi i Wexford förra veckan inte att ha varit förgäves.
