# ID: svediakorp-gov421269
# author: Maij-Weggen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 413
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Efter en relativt lugn period i Indonesien har vi sedan november återigen upprörts över allvarliga våldsamheter på bland annat Sulawesi och Celebes och över mordet på Theys Hiyo Eluay, papuanernas ledare i Irian Jaya.
Först vill jag säga något om mordet på Theys Hiyo Eluay som ägde rum den 10 november efter att han för Papua-gemenskapens räkning fört ett samtal med ledningen för Indonesiens militära enhet i Västpapua.
Theys Hiyo Eluay var inte bara en karismatisk ledare för papuanerna, han var också en måttfull man som inte var efter en total självständighet för sin provins, utan som strävade efter autonomi inom den indonesiska staten och som lyckats erhålla denna autonomi via regeringen och via det indonesiska parlamentet.
I oktober bekräftades autonomin i det indonesiska parlamentet och efter en middag med den militära ledningen mördades han på kvällen den 10 november.
Det är kännetecknande för de interna förhållandena i Indonesien att en konstruktiv freds- och försoningsprocess kan upplevas så pass frustrerande att den här typen av mord äger rum.
Många tror att det var en hämndaktion eftersom ett autonomt Irian Jaya aldrig skulle kunna ge militären den makt och de ekonomiska vinster som de hade tidigare.
Jag vill be kommissionen och rådet att de uppmanar den indonesiska regeringen att gå till botten med det här mordet och att de straffar de skyldiga, så att rätt kan skipas i ett område där orätter begås.
Vidare vill jag lägga fram en begäran om hjälp till den regionala regeringen i Irian Jaya, till exempel med att upprätta en styrelseakademi så att man verkligen får möjligheten att själv ta hand om ledningen i det här området.
Och därefter, herr talman, situationen på Sulawesi och Celebes.
Det är samma Laskar Jihad-grupper som redan har orsakat så mycket elände på Moluckerna och där bär ansvaret för tusentals döda och hundratusentals flyktingar.
I samband med detta uppmanar vi kommissionen och rådet att begära av den indonesiska regeringen att den kristna gemenskapen i Indonesien beskyddas och att de fundamentalistiska muslimska grupperna kontrolleras bättre.
Herr talman!
Om Indonesien vill behålla sin respektabla och viktiga ställning så måste den nuvarande regeringen verkligen se till att det här våldet upphör, och Europeiska unionen måste klargöra för den indonesiska regeringen att politiska mord och våld mot religiösa minoriteter är oacceptabelt, annars kommer förbindelsen mellan Europeiska unionen och Indonesien att bli lidande.
