# ID: svediakorp-gov421241
# author: Gahler (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 316
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är nu den sjätte sedan krisen bröt ut i Zimbabwe och det är den skarpast formulerade.
Vi har rådet att tacka för att det sedan den senaste resolutionen äntligen så att säga har satt artikel 96 i rörelse i enlighet med Cotonouavtalet.
Vi hoppas att kontakterna med Zimbabwe i detta sammanhang ändå leder fram till något mera, fastän man egentligen inte kan vänta sig att denne herre intresserar sig för våra åtgärder.
Han lär tvärtom i Victoria Falls låta sig väljas till presidentkandidat av sitt eget partifolk detta veckoslut, och han gör förberedelser för att redan nu göra detta val till en fars.
Därtill hör bland annat att han nu inte bara kräver identitetskort som bevis i samband med valdeltagande utan även ett uppehållstillstånd.
För många människor är det mycket svårt att skaffa fram något sådant.
Han vill inte längre låta valet äga rum nationwide i hela landet utan i valkretsar.
Människor som inte har anmält sig i de stora städerna, där de arbetar, kommer att bli tvungna att resa hem.
De flesta kommer inte att ha råd med detta.
Målet är att utesluta så många människor som möjligt från valet de facto, för han vet att han därigenom också utesluter en majoritet av motståndare.
I provinsen Masningo svälter för närvarande 200 000 människor, eftersom guvernören Hungwe sedan fyra veckor förhindrar utdelandet av livsmedel som skulle fördelas av enskilda organisationer.
Guvernören kräver att livsmedlen först skall levereras till honom för att slutligen fördelas via honom.
Han kommer då naturligtvis endast att stödja sina egna anhängare.
Låt oss inte ha överseende med vad denne herre håller på med, utan låt oss se till att vi med riktade åtgärder i tid sätter stopp för Mugabe.
Därtill uppmanar jag alla.
(Applåder)
