# ID: svediakorp-gov421239
# author: Malmström (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 299
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Zimbabwe hade egentligen alla förutsättningar att bli ett välmående och framgångsrikt land i södra Afrika.
Därför är det så oerhört tragiskt att se det gå rakt mot avgrunden.
Vi har många gånger diskuterat Zimbabwe i denna kammare, och jag vet att det har skett även i de andra institutionerna.
Ofta har vi velat se någon liten glimt av hopp, någon liten skymt av ljusning.
Vi har haft fel varje gång.
Det är inte så.
Situationen är alarmerande.
Zimbabwe är ett laglöst, ekonomiskt utarmat land som styrs av en maktfullkomlig gammal härskare som helt mist kontakten med verkligheten och sitt eget folk.
Robert Mugabe bryter löfte efter löfte till omvärlden.
Han har inte lyckats stoppa de olagliga landockupationerna eller få till stånd en rättvis jordreform.
De mänskliga rättigheterna kränks dagligen, och oppositionen trakasseras och förföljs på ett oacceptabelt sätt.
Regimen är genomkorrupt, och de förestående valen kan inte kallas annat än ett demokratiskt skämt då valarbetare hotas, trakasseras och fängslas.
Yttrandefriheten är totalt inskränkt.
Vi måste omedelbart avbryta allt samarbete och bistånd med den zimbabwiska regimen.
Alla utländska tillgångar som Mugabe och hans familj har bör frysas.
Jag vill verkligen vädja till både kommissionen och rådet att vara kristallklara i fördömandet av Mugabes regim och att tala om att vårt och världssamfundets tålamod är slut.
Vi måste få till stånd en bred, internationell koalition och ett samarbete med SADC-staterna för att sätta press på och vidta åtgärder mot regimen.
Samtidigt är det förstås viktigt att finna möjligheter att stödja oppositionen.
Det finns ett fåtal modiga som med fara för sitt eget liv kämpar för demokrati och mänsklig värdighet.
(Applåder)
