# ID: svediakorp-gov421226
# author: Izquierdo Rojo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 283
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Utifrån bokslut och tillämpning av förordning (EG) nr 1221 / 97 kan man dra två tydliga slutsatser: för det första är det nödvändigt att öka budgetanslagen för båda dessa budgetposter och procentsatsen som subventioneras.
För det andra är det nödvändigt att förhindra att, vilket hände under perioden 1998-2000, olika sektorsvisa situationer och partiskhet uppstår.
När det gäller de korrigeringar som man skulle behöva införa är det nödvändigt att uppnå en skälig balans mellan kostnad och vinst i var och en av dessa handlingslinjer, en djup förändring som förvandlar den nuvarande graden av samfinansiering så att finansieringen i sin helhet skall åvila EUGFJ -garantin.
När det gäller de framtida behoven skulle man behöva göra två rekommendationer.
För det första bör man upprätta en ordning för direkta anslag som kompenserar de professionella europeiska biodlarnas inkomstförluster.
Dessutom bör det skapas en gemensam organisation av marknaden för honung.
För det andra bör man erkänna den viktiga roll de yrkesmässiga biodlarna spelar genom att upprätthålla dessas yrkeskunskaper vid biodlingarna.
På så sätt gör man det möjligt att bedriva en fullständigt hållbar boskapsuppfödning, som främjar landsbygdsutvecklingen, som dessutom gör det möjligt att få nyttiga produkter av bra kvalitet, som socialt är mycket förmånlig för sitt stora bidrag till en bra miljö och för sin aktiva roll i bevarandet av den biologiska mångfalden, genom den pollinering som görs av bina.
Herr talman!
Jag avslutar med att säga att denna uppgift att pollinera som biodlarna är en garant för bör kompenseras med särskilda stödanslag som kompletterar den nuvarande förordningen.
Jag lyckönskar Lulling som gjort ett utmärkt arbete.
